Horsetail, Great
LATIN: Equisetum telmateia Ehrh.

Horsetail, Great
Family : Equisetaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°21.72' N 3°31.64' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

?
Famille : Equisetaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°21.72' N 3°31.64' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
?
Equisetum telmateia
Horsetail, Great
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace, printanière, très robuste; tiges de, deux sortes, les fertiles de 20-40 cm, simples, lisses, d'un blanc rougeâtre, paraissant avant les stériles et périssant après la fructification ;
Écologie : Lieux humides et argileux, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe ; Asie tempérée; Afrique et Amérique boréales.

Horsetail, Great plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A large, robust plant with simple, brown, fruiting stem 8-30 cm high, and erect, branched barren stems 60-150 cm high. Stems of two kinds, fertile and sterile; the former appearing first, simple and brown, dying after sporulation; the latter appearing later, stout, green, smooth, striate, with whorls of numerous, fine, regular, spreading branches; in cross-section showing an almost entire, circular outline, numerous small lacunae and a central space much larger than the outer tissue.
Ecology UK: (distribution according to flora) It grows, at times abundantly, in wet, shady banks and ditches throughout the lowland parts of the British lsles, but more rarely in Scotland, and absent from the north-east. .


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : aucune
Formation des spores, France : Mars-mai.

Horsetail, Great flower

Flowers: none
Spore formation UK: Early April-early May

Feuilles : munies de gaines brunes, rapprochées, lâches, en cloche, à 20-30 dents profondes linéaires en alène ; épi gros (4-8 cm de long sur 1-2 de large), oblong-cylindrique, obtus ; tiges stériles de 40 cm à 1 mètre et plus, d'un blanc d'ivoire, tardives, finement striées, lisses, à lacune centrale très grande, à gaines plus courtes et écartées, et à nombreux verticilles de rameaux verts, simples, longs, grêles, pleins, â 8 angles.

Horsetail, Great leaf

Leaves: Leaf sheath 10-20 mm long, loose and brown on the fertile stems, green and blackish above; green and tight on the barren stems with many long, subulate, blackish, 2-ribbed teeth, especially on the side branches

Spores : épi assez petit {15-25 mm sur 5-8), ovoïde-oblong, obtus

Spores: Fruiting spike 70-150 mm long, ovoid, conical, acute.